老手的插入法则

看见恶魔

　　供职于国情局的青年警员金秀贤（李秉宪 饰）即将和心爱的女孩珠燕走入婚姻的殿堂，但是在一个飘雪之夜，独自驱车夜归的珠燕被人残忍杀害并分尸。秀贤痛不欲生，他找到四个主要嫌疑人的照片，开始独立追查凶手。经过一番调查，终于将目标锁定在为某学院包车的中年大叔张京哲（崔岷植 饰）的身上。张生活坎坷，性格极度扭曲，他经常袭击夜归的女子，并将她们无情杀害。秀贤找到张的据点，对其进行残酷的惩罚，却最终手下留情。侥幸活命的张反而由此激发所有的兽性，一场野兽对野兽的修罗之战渐次激烈……　　本片也部分镜头过于血腥而成为韩国首部被限制上映的商业影片。

野蛮的囧妃：时空黑洞

　　一个关于“时间胶囊”的机密研究项目，因能量块失窃陷入危机，引发了一系列时空穿越事故。现代人苏宝银意外接触到形似手机的能量块，流离于古代异时空和二十一世纪现代两个世界之间，美颜国王爷霍靖及两个随从为寻找她，也被意外卷入时空黑洞闯入现代。三个古代呼风唤雨的王爷将军，走入了完全陌生的现代世界，陷入囧境啼笑皆非。回到现代的苏宝银在思念王爷的同时，遇上了英俊睿智的孙警官，这背后又隐藏着什么样的惊天阴谋呢？当正义战胜邪恶，当一切终结，苏宝银又回到了原点，再遇她的爱人，却已形如陌路......

绝命列车

　　在前往新德里的火车之旅中，两名突击队员面临着一支入侵的土匪大军。

智勇三宝

　　一次偶然中，阿秋（吴耀汉 饰）和贝多芬（岑建勋 饰）结识了犯罪调查专家阿文（许冠文 饰），志同道合的三人成为了很好的朋友。然而阿秋和贝多芬的真实身份系大盗，两人和阿文正邪不两立，而阿文对此并不知情，三人的关系在摇摇欲坠之中维系着艰难的平衡。　　某日，阿文在商场里撞见了自己的妻子杜白莉（胡茵梦 饰）正在和珠宝富商阿杨（翁世杰 饰）约会，遭到了背叛的阿文感到十分愤怒，决定对阿杨进行报复。阿文驾驶着自己的机车要和阿杨的豪车一决高下，哪知道遭遇了车祸，不仅自己受伤，坐骑也报废无法再骑，窘迫的时刻，阿秋和贝多芬及时出现，替阿文解了围。

奶奶的最后愿望

　　Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artimaña para quedársela.-微博摆渡字幕组整理

天降艳福