笼中欲鸟

　　After a mysterious accident at a research camp on the Isle of Gran Manan, a CEO hires a team of blue-collar mercenaries to extract his daughter, a scientist working at the camp. Upon arrival, the team soon learns that not only is the island surrounded by a wormhole that causes time to reset every three days, but it's also crawling with hideous monsters. As they learn more about the nature of time, space, and the creatures on the island, they quickly realize that death may be the easiest way to escape the island.

　　劳拉，来自马德里的西班牙律师，为寻找她失踪的妹妹萨拉，深入刚果丛林的钶钽铁矿产区，营救妹妹

警探本•卡森（Kiefer Sutherland 基弗•萨瑟兰 饰）因枪杀同事被迫从纽约警察局提前退休，他的婚姻也随之破裂。落魄的本暂住在妹妹安琪（Amy Smart 饰）的公寓里，终日借酒浇愁。一段时间沉沦过后，本重抖精神，找到了一份保安的工作。他所供职的五月花购物商场五年前曾被大火毁于一旦，令他倍感奇怪的是，在这座焦黑的建筑物中，那一面面镜子却格外明亮。　　数日后，本在商场的镜子上发现奇怪的手印，而次日亦在妹妹家的镜子上见到恐怖的景象。接下来的日子里，恐怖事件接连发生……